ALBUM IN LOVE WITH PORTUGAL

250,00 

The Story of Love in a Photo Album by Kat Piwecka

Category:

Description

Album fotograficzny IN LOVE WITH PORTUGAL

– rozmiar 20,5cm x 27cm, 330 stron,  wysokiej jakości papier z pięknymi kolorowymi fotografiami,
– 5 rozdziałów odpowiadających 5 głównym regionom Portugalii: Algarve, Alentejo, Lisboa, Centro i Norte,
– CENA: 250 PLN + koszt wysyłki 20 PLN w PL.

 

The photo album IN LOVE WITH PORTUGAL

– 20,5cm x 27cm, 330 pages, high quality paper with beautiful colourful photographs,
– 5 chapters: Algarve, Alentejo, Lisboa, Centro i Norte,
– English version,
– THE PRICE: 55 EUR + shipping cost 15 EUR in the EU.

 

WHEN A POLISH PHOTOGRAPHER FALLS IN LOVE WITH PORTUGAL … THE STORY OF LOVE IN A PHOTO ALBUM BY KAT PIWECKA

UMA FOTÓGRAFA POLACA APAIXONADA POR PORTUGAL PARTILHA O SEU AMOR EM FOTOGRAFIAS – A HISTÓRIA DE AMOR NO ÁLBUM FOTOGRÁFICO POR KAT PIWECKA

Dedicated to all Portuguese People who made me feel like home <3

7 years of photographing Portugal from south to north – almost 30 000 photographs taken in over 300 places.

What happens when a woman falls in love? All The Magic Happens.

One June day, KAT PIWECKA comes to Portugal for the first time to work on an article about Algarve for a polish magazine. She has “that click” from the first touch of wind on her cheek and she feels very deep in her heart that she has just found her second home. In that moment she falls in love with this beautiful country and comes back here as often as possible. She moves to Portugal every year for two or three months and learns portuguese language. Each time she drives PiweckaBus all across Europe, from her polish home straight to her portuguese home, which makes over 3000 kilometers in 3 days one way. And this is not a problem at all for a woman in love! She has published 12 articles about Portugal so far and she still feels this is not enough. That is why she publishes this photo album – to share her love to Portugal.

 

MEDIA ABOUT THE ALBUM

https://viagens.sapo.pt/viajar/viajar-portugal/artigos/o-que-acontece-quando-uma-fotografa-polaca-se-apaixona-por-portugal

https://szczyptaluksusu.pl/kat-piwecka-polska-fotografka-zakochana-w-portugalii-wydala-album-in-love-with-portugal/

https://tribunaalentejo.pt/artigos/kat-piwecka-fotografa-polaca-apaixonada-pelo-alentejo

https://luzomania.pl/kat-piwecka-album-in-love-with-portugal/

 

THE REVIEWS

DOLORES PARREIRA (PORTUGAL):
Título do livro (Bilingue) “IN LOVE WITH PORTUGAL – Apaixonada por Portugal). Tem fotografias lindíssimas de todo o país, duas páginas com fotos de Casebres e outras duas com fotos de Alcácer do Sal. Obrigada, Kat Piwecka, a tua dedicatória deixou-me tão feliz!

JUERGEN HEUPEL (GERMANY):
I have been many times in different regions of Portugal. This book shows the real Portugal! Nature, culture, the life it is so fantastic! More than 300 pages full of impressions. Excellent!

MAGDALENA GADOMSKA (POLAND):
Piekny album, duzy format, ponad 300 stron pokazany z miłości do Portugalii, do jej mieszkańców, zabytków, przyrody, słodkości. Widać ile pracy i jak wiele lat poświęciła autorka na jego złożenie tak by wyglądał perfekcyjnie. Już sama nazwa „In Love with Portugal” przyciąga wzrok i chce do jego obejrzenia. Dla mnie cudowne wspomnienie z pobytu w tych okolicach i kolejne marzenie by odwiedzić znowu Portugalię śladami Fotografki podróżniczej KatPiweckiej-:)

AGNIESZKA ŚWIATŁY (POLAND):
Album jest cudowny ! Nawet nie wyobrazam sobie jak dużo pracy Cie on kosztował. Gratuluję z całego serca ! Te miejsca,które zwiedzilaś…nie jeden portugalczyk mógłby się schować pod ziemię bo nie widział nawet 10% tego co Ty. Piękna praca ♡ Jestem oczarowana, zachwycona i nie mogę wyjść z podziwu. Twój album, Twoje fotografie i Twoja przygoda z Portugalią to istne szaleństwo, której może pozazdrościć każdy portugalczyk. Z ogromną przyjemnością i ciekawością odwiedzę miejsca o których istnieniu nawet nie wiedziałam. Dziękuję za piękne inspiracje ♡

IWONA SŁABUSZEWSKA-KRAUZE (POLAND):
Wiedziałam, że ten album powstaje od kilku lat. Ale dopiero teraz, kiedy trzymam to cudo w ręku, widzę, jak dużo pracy włożyła w niego Kat Piwecka. Zwiedziła chyba każdy zakątek w Portugalii i swoim aparatem uchwyciła to, co w nim niepowtarzalne. W części dotyczącej Douro znalazła się nawet Quinta Vale D. Maria, pierwowzór z mojej powieściowej “Portugalki”. Ten album to absolutny a must dla każdego kto kocha ten kraj, albo ma ochotę się nim zauroczyć. Kasia, dziękuję za przywołanie portugalskich obrazów, słońca, zapachów oraz… wspomnień. Muito obrigada!

JANUSZ STANISŁAW ANDRASZ – LUZOMANIA.PL (POLAND):
Naprawdę jest co podziwiać! Ogrom pracy i piękne fotografie …

MARIOLA LANDOWSKA (PORTUGAL):
Kiedy oglądam album In Love With Portugal, czuje wszystkie znane mi struktury: deski drewnianych lodzi, wypłowiałych na słońcu, odcień piasku naskalnego, ta niezwykła zieleń aloesów blisko plaż…można by wymieniać dość długo bogactwo zawarte w albumie. Nieskończona przestrzeń prowadzać nas po małych miasteczkach, pokazuje nam urokliwość detali takich jak okna, drzwi, mury w odcieniach bieli bielszej od prania w słońcu. Oko fotografki wybiera starannie urodę Portugalii. Czy łatwo zakochać się? Tak. Dlaczego? Bo to miłość ze wzajemnością. Kiedy ktoś umie tak patrzeć bo te miejsca „przyciągnęły” Kat Piwecka. Metr po metrze jechała po Portugalii. Trafiała w niesamowicie oddalone miejsca. Ukazała „dzikość” krajobrazu jak i sielskość małych wiosek. Jest u niej wakacyjnie i towarzysko. Zaprasza nas pod słomiane kapelusze na plaży jak na spacer pod niebem pełnym chorągiewek żółto- zielonych, kwiatów papierowych w kolorach o jakich zamarzymy. Jest Lizbona pełna przestrzeni wypełniona tramwajami, kafelkami, rzeką Tagiem czy pomnikami architektury tej kolonialnej i współczesnej. Czystość barw na fotografiach i elementy bawią się rytmem tak jak muzyka, jak słowa w poezji. Zakochana w Portugalii fotografka oddaje jej hold.

ANNA NOWOTNA-NADZIEJKO – SKY DREAMS TRAVEL AGENCY (POLAND):
Kocham podróże i niezwykłych ludzi. Jedną z takich osób jest Kat Piwecka. Polecam Wam album o Portugalii, który stworzyła Kasia – piękne kadry i świetny pomysł na prezent.

MARTA PŁACHTA (POLAND):
Do mojej portugalskiej biblioteczki właśnie dołączył cudny album ze zdjęciami autorstwa Kat Piwecka. Są w nim zdjęcia całej Portugalii, jak długa i szeroka. Tekstu jest niewiele, bo przecież dobre zdjęcie mówi więcej, niż 1000 słów… Za każdym zdjęciem kryje się jakaś historia, a między Polską i Portugalią dzieje się wręcz magia. Doświadczyłam tego 8 razy i ciągle mi mało. Ja powiem od siebie to samo, co zawiera się w cytacie z albumu: “zawsze wracamy tam, gdzie byliśmy szczęśliwi…” …choćby tylko myślami. 

VASCO SOUSA (PORTUGAL):
THIS IS A DELIGHTFUL BOOK WITH AMAZING PHOTOGRAPHS OF ALL THE REGIONS OF PORTUGAL.
IN THESE DAYS WHEN THE WORLD OF IMAGE AND PHOTOGRAPHY IS MASTERED BY THE DIGITAL MEDIA, I HAVE A DEEP BELIEF IN THE ENDURING BEAUTY AND VALUE OF THE PAPER PRINTED PROJECTS.
THIS BOOK « IN  LOVE  WITH  PORTUGAL »  IS VERY WELL LAID OUT, AND WE HAVE A WELL CHOSEN SELECTION OF PHOTOGRAPHS, A GOOD USE OF THE PAGES, NO WASTING OF SPACE, NEITHER BORDERS NOR « GAPS » BETWEEN ALL THE IMAGES (AND THEY ARE SO MANY PHOTOGRAPHS !), A SOFTCOVER SIMPLE BUT WELL CRAFTED .
ALTHOUGH, I WAS BORN AND EVER LIVED IN PORTUGAL, KNOWING AND PHOTOGRAPHING MANY OF THESE PLACES AS  YOU DID,  « IN   LOVE  WITH  PORTUGAL »  IS  A GREAT ADDITION TO MY LIBRARY.
TURNING PAGE AFTER PAGE MEANS A WONDERFUL EXPERIENCE.
I GUESS THAT MANY OF THE PHOTOGRAPHS OF THIS BOOK WILL LOOK GREAT IF PRINTED AS LARGE FORMAT POSTERS.
NO HEAVY READING, THE IMAGES SPEAK FOR THEMSELVES, BUT YOUR CLOSING SENTENCE  « SEMPRE  VOLTAMOS  AONDE  FOMOS  FELIZES »  IS  FULL OF MEANING.
SO WHEN  I RECEIVED  THE COPY  OF YOUR  BOOK , IT  WAS  A  VERY  BEAUTIFUL  AND  INTERESTING  SURPRISE  FOR  ME,  IT  IS  A  GOOD VALUE  WITH  ALL THESE  PHOTOGRAPHS ,  AND  A  «MUST  HAVE»  FOR  ALL   PHOTOGRAPHY  LOVERS  AND ALSO  FOR THOSE  WANTING TO KNOW AND TO ENJOY THE BEAUTIES  OF  PORTUGAL.
CERTAINLY  RECOMMENDED  IT  TO  ALL – VASCO  SOUSA